英語に興味を持った5歳の娘
こんにちは、ゆっこです!
今日は『英語で何て言う?』という漫画です。
Eテレのえいごであそぼが好きな娘は、最近英語に興味を持ったようで、これは英語で何て言うの?と聞いてくるようになりました。
私は英語が苦手なので、知らないことを聞かれると焦ります(笑)
逆に知っていることを聞かれると、どや顔で答えます(笑)
今回の漫画は、英語で何て言うか聞かれた時の話です。
英語で何て言う?
娘に「ありがとうって英語で何て言うの?」と聞かれ、「Thank you!だよ」とどや顔で答えました。
知ってることを聞かれたので、鼻高々!低い鼻も高くなった気がします!
「じゃあ、『へ』って何て言うの?」
「・・・・『へ』?『へ』とは・・・?」
屁?(笑)そもそもオナラって英語で何て言うの?と悩んでしまいました。
「ヘチマの『へ』だよ。なんでわかんないの~?何て言うの?」
ヘチマか!!
ゆっこ
英語はそういう区切り方はしないんだよ~・・・
子どもに教えるのって難しいですね!予想の斜め上な聞き方してくるので、ドキドキします(笑)
ヘチマは英語で『Sponge cucumber』って言うそうです。
スポンジキューカンバー!直訳すると『スポンジきゅうり』ってことですね、面白い!娘のおかげで勉強になりました!
最後に
娘は現在年中さんなので、あと1年ちょっとで小学生になります。私が小学生の時は英語は無かったので、今の子たちは大変ですね。その親も大変!
ゆっこ
あ、私も大変になるってことか、なんてこった!
教えられる自信がありません!どうしよう…頑張るしかないんですけどね(;^_^A
それでは、また次回の投稿でお会いしましょう!
コメント